Certified, accurate translations for your needs

Official translators certified by the Ionian University. Legal, medical, technical and academic translations between Greek, English and French, handled with complete confidentiality.

Free quote, no obligation

  • Certified by the Ionian University
  • Greek · English · French
  • 5+ years’ experience
  • Strict confidentiality

Translation services

Specialist translators for every type of document, from personal certificates to complex technical manuals.

Legal translations

Accurate, confidential translations of contracts, court documents and other legal texts.

Medical translations

Medical reports, clinical studies and pharmaceutical texts, translated with meticulous attention to detail.

Technical translations

Manuals, specifications and industrial documents with precise, consistent terminology.

Academic documents

Degrees, diplomas and transcripts for studies, recognition of qualifications and work abroad.

For every document sent digitally

Qualified digital signature (e-sign)

Every document we send digitally carries a qualified electronic signature under eIDAS, with the same legal effect as a handwritten signature throughout the EU.

Why choose us

Your trusted partner for accurate, on-time translations, serving individuals, businesses, law firms and medical organisations.

Official, certified translators

We are official translators certified by the Ionian University, and every translation is checked for accuracy before delivery.

Faithful to the original

We stay true to the source text, with the right terminology for each field.

Fast and reliable

We agree a delivery date up front and we meet it, without compromising on quality.

Strict confidentiality

Your documents and personal data are handled with complete discretion.

How it works

  1. Send your document

    Upload a scan or a clear photo of your document, or send it to us by email.

  2. Receive your quote

    We reply with a clear price and delivery date, free and without obligation.

  3. Get your translation

    Once you approve, we translate, check and deliver within the agreed deadline, with a qualified e-signature when sent electronically.

Need a translation?

Send us your document and get a free, no-obligation quote.

Our partner

idkep – Citizen service centre in Messini & Kalamata

idkep handles your paperwork with public services and private companies across Messinia, so you don’t have to go in person.

  • ASEP & DYPA applications
  • Vehicle ownership transfers
  • Driving licence renewals
  • Residence permits

They take care of the paperwork; we translate your documents.